Issues with secure from above QCW

The swage nut is Threaded for 10-32. I found them on eBay as well, do you know how to install these inserts into the metal?