I think if I was going to try to do it for more than one or two projects I would get a sheet of 3/4" PVC and make a simple tub with short walls so you could keep a flow of coolant on the bit. I think I would also go with a spindle over a router as metal cutting bits like to go slower than woodworking bits.