Hey Sterling,
with the Onefinity machine, for attaching the feet, you just get wood screws (packing list) but I would not use such screws. I would use bolts matching the corresponding diameter in the feet, possibly with a matching sleeve. This drawing from Bill @Machinist will help you:
This is from Onefinity:
Someone offsite suggested that I could bolt it to the table rather than screwing, and then using large washers, or backing board, to eliminate the chance of the screws pulling out of the MDF when hung. If bolts are possible, I may be able to use the HMR with a Torsion Box and support the 1F from the inside of the box. Metal plates for instance.
Sure. Good idea. That’s how I plan to do it. But I would not use MDF to build a table. It is too soft, too flexible, and of heavy weight at same time. Plywood is much stiffier. Also MDF is much more prone to swelling as plywood. As for highly moisture resistant (HMR) MDF, I have no experience, never saw a use case. I use MDF only for speaker cabinets, where you want no acoustic resonance. Or for a wasteboard, but I think I will try the HDPE wasteboard as discussed the other day. HDPE is 100% recyclable, simply by melting it. MDF is (by far) not.