Have you check for scaling errors? If the X axis is scaling everything too small then your work will always be shifted to the left when your datum is set to bottom left.
Here is a link that explains it.
Another thing to check is the probe block settings. They could be off for the X. There is a post somewhere on that.