Hey Gabriel,
I’m not sure if I understand what you intend to do.
The connection of the output of a VFD which drives a three-phase induction motor has never to have a switch of any kind between VFD and motor. Stopping and starting motor MUST exclusively be done by the CW RUN/CCW RUN/STOP commands in the VFD. These commands however can be set to different sources, usually the front keypad, or switches wired to programmable input terminals of the VFD, or via Modbus commands received over the serial communication port. The setting for this is usually called “Source of RUN command” (you don’t show the manual page that contains it in your photos, but according to original post it is P0.02). There is also a “Source of SPEED (or FREQUENCY) command” if you want to control the motor’s speed with an external potentiometer knob.
If you want to stop and start the motor by an external switch that you attach to DI1 and signal common (a SPST microswitch would be enough), you would program P04-00 (DI1) to “FWD RUN”. But you would first have to set “Source of RUN command” to “input terminal”. The latter is the setting that would activate RUN/STOP control over DI1 (instead of Front Keypad).
You can however use a magnetic contactor on the input of the VFD, which means between power source and VFD. It will then prevent that after a power outage the VFD is powered on when the current comes back. But don’t interrupt the power while the motor runs. It MUST first be stopped by deactivating the RUN command in the VFD, by using one of the three methods mentioned above.
Welcome to the forum!