Hey Martin,
this was discussed here the other day:
Did you manage to solder the 14 AWG cable to the connector you showed here? Or did you get a connector with larger cable output?
Did you already connect your VFD to the Onefinity CNC Controller over the Modbus/RS-485 interface?