Weird little section of 3d carve not being cut deep enough by finishing pass

Start by updating to the latest firmware (5.13 currently).
Follow these 3 steps: