You are bypassing the “middle” cable with the required cross over, which is giving you the symptoms you see.
See this faq for clarification Support: How to determine if a wire or motor is damaged
If you are using aftermarket drag chains and aftermarket wiring, I’d replace those with our official drag chain kit with preinstalled wiring.